양은심 한일자막번역가
’-
[더오래]정초의 일본 풍물…100년 역사 대학생 역전 경주
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨땅에 헤딩(64) 1월 2일과 3일에 ‘하고네 에키덴(箱根駅伝)’이라 불리는 대학생 역전 경주 ‘도쿄 하코네 간 왕복 대학 역전
-
[더오래]“저 바다 너머 백제가 있었구나”…‘백제망향선’에 서다
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨땅에 헤딩(63) “저 끝에 백제가 있었나?” “그럼 저쪽에 한국이 있다는 거네?” 백제망향선을 의식하며 바라본 경치. 저 멀리
-
[더오래]두개의 조국을 가진 일본의 ‘조선 사람’
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨당에 헤딩(58) 지난 6월 20일 일요일, 도쿄의 아라카와구에서 다큐멘터리 영화 '나는 조선사람입니다' 상영회가 있었다. 한국의 김철
-
[더오래]일본서 30년 살면서 품었던 의문을 씻어준 책
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨당에 헤딩(57) 책『일본의 굴레』표지. [사진 달항아리] 명쾌한 '일본 해설서'다. 일본인도 한국인도 아닌 미국 사람이 쓴 책이어
-
[더오래]'귀여운 할아버지' 모시기, 가족 협력 돌봄으로 해결
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨땅에 헤딩(56) 책 '황홀한 사람' 표지. [사진 청미출판사] ‘코로나 시대, 고령의 부모 모시기’에 대한 글을 쓰자고 마음먹던
-
[더오래]구경만 vs 돗자리 깔고 떠든다, 한·일 벚꽃놀이 비교
━ [더,오래] 양은심의 도쿄에서 맨땅에 헤딩(55) 일본으로 이주한 후 30년에 가까운 세월. 평상시 조용한 사람이 벚꽃 철만 되면 나무 밑에 돗자리를 깔아놓고 먹고